Nieuwe AI-test onderzoekt kennis van klassieke islamitische bronnen
Onderzoekers hebben een nieuwe test ontwikkeld om te meten hoe betrouwbaar kunstmatige intelligentie omgaat met de klassieke islamitische geleerdentraditie. De zogenoemde IslamicTurathBench bevat 3.465 vragen en antwoorden uit 35 erkende werken, verspreid over meer dan twaalf eeuwen islamitische kennis.
De vragen bestrijken zeven vakgebieden en variëren van beginnersniveau tot gevorderde specialistische kennis. Ook worden verschillende vaardigheden getest, waaronder meerkeuzevragen, tekstbegrip en open vragen. Tien AI-systemen zijn als eerste langs de meetlat gelegd en hun resultaten zijn vergeleken met beoordelingen van een panel van deskundigen.
De onderzoekers stellen dat bestaande AI-tests onvoldoende rekening houden met de historische gelaagdheid, vaktaal en methoden van de islamitische turāth. Juist bij religieuze vragen kan een overtuigend klinkend antwoord alsnog belangrijke context, bronhiërarchie of meningsverschillen tussen geleerden missen.
Voor Nederlandse moslims is het onderzoek relevant, omdat steeds meer mensen AI gebruiken voor uitleg over geloof en islamitische regels. De nieuwe test kan helpen zichtbaar te maken waar zulke systemen tekortschieten. Het blijft daarom belangrijk religieuze antwoorden te controleren bij betrouwbare bronnen en bevoegde geleerden.
Het onderzoek verscheen op 5 augustus 2026 als wetenschappelijke preprint. Dat betekent dat het openbaar beschikbaar is, maar nog niet als peer-reviewed tijdschriftartikel is gepubliceerd.
Bron: IslamicTurathBench op arXiv, 5 augustus 2026
